About Govorun

Presentation

GOVORUN is a Translation Agency based in Minsk, the capital of Belarus. Established in 2001, we currently work with more than 200 companies and translation agencies around the world specializing in translations to and from the Russian and Belarusian languages.

Thanks to our professional and experienced in-house translation staff and freelancers, each of which are specialists in their chosen fields using specific terminology and a deep understanding of source texts, we are capable of delivering accurate first-rate translations in most subject areas. Our efficient policy of enlisting only the best translators and the use of cutting-edge CAT (computer-assisted translation) tools (including TRADOS) allows us to complete large-scale projects of up to 1 250,000 words per month.

In December, 2007 we were assessed and found to be in accordance with the requirements of ISO 9001:2000 in respect of translation services, becoming the only company in Belarus having such certificate.

Specialty

We are generally engaged in providing specialist translation services focusing on Russian and Belarusian languages from more than 50 languages. No job is too big or too small for us.

We have been in business for more than 6 years and over this time we learned how to work effectively. We are proud of our reputation as a company with flexible pricing policies and a professional project management team.

Our philosophy

Our agency has adopted and complies with a policy of complete customer satisfaction. We perform all tasks, and more if necessary, to ensure that our clients receive an end product which satisfies all requirements. We understand the necessity of accuracy, punctuality and promptness in today’s competitive business world.

Prices and payment procedure

We can offer a very attractive VAT inclusive rate at €0.04 per word. The price includes independent proofreading by staff editors who hold a Doctor’s degree in Russian or Belarusian philology. In addition, we can proofread for €0.02 per word if the translation is made by your specialist. We do not apply any extra charges for "promptness" or "specialized terms". There are, however, discounts for regular customers and Trados repetitions. Only DTP work will be charged separately if there are any special complex requirements. We try to meet your payment terms accepting bank transfers in any currency.